試着 を英語で教えて!

Question

気に入ったワンピースのサイズを知りたいので、お店の人に「試着できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・try-on

「試着する」は try on と言いますので、「試着」という名詞はそこから try-on と言います。通常 try on と動詞の形で使用されます。
また、「試着室」は fitting room, changing room, または dressing room と言います。

例）
May I try this on?
これを試着できますか？

I would like to try this on. Where is the fitting room?
これを試着したいです。試着室はどこですか？

I tried this on, but it is little big for me. Do you have a smaller one?
試着したのですが、私には少し大きいです。小さい（サイズの）物はありますか？