予約投稿 を英語で教えて!

Question

仕事依頼者がワーカーさんに「ブログ投稿は予約投稿を使えるから、時間がある日に作りだめできます」と言いたいです。

Answer 1

・Scheduled post
・Auto-publish
・Post in advance

1. Scheduled post
「予約投稿」という意味です。scheduled は「予定された」、post は「投稿」を意味します。

You can use scheduled posts for the blog, so you can create content in advance when you have time.
ブログ投稿は予約投稿を使えるので、時間がある日に作りだめできます。

2. Auto-publish
「自動投稿」という意味です。publish は「発表する」の意味です。

With auto-publish, you can prepare blog posts ahead of time.
自動投稿機能を使えば、ブログの投稿を事前に準備できます。

3. Post in advance
「事前に投稿する」という意味です。in advance は「事前に」の意味です。

You can post in advance by scheduling, making it easy to prepare on your free days.
スケジュールを設定して事前に投稿できるので、時間がある日に準備が可能です。