副収入を得たい を英語で教えて!

Question

収入を増やしたいと言う時に、「副収入を得たい」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・I want to earn some extra income.

「副収入」は extra income です。 extra は「プラスの、追加の」という意味で、 income は「収入」です。
earn は、「稼ぐ」という意味の動詞です。

例文
I want to earn some extra income so I don’t have to rely only on my paycheck.
給料だけに頼らないよう、副収入を得たいです。

so ~ で、「〜なように」という意味です。
rely on ~は「〜に頼る」という意味の動詞句です。
paycheck は「給料」という意味の名詞です。

以下に、お金に関わる表現を紹介します。
side hustle（副業）
paycheck to paycheck（その日暮らし／給料でギリギリ生活する）
make ends meet（やりくりする／生活費を賄う）
break even（損益分岐点に達する／収支がトントンになる）
rainy day fund（万が一のための貯金）