モットー を英語で教えて!

Question

会話時に「あなたのモットーは？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・motto
・mantra

「モットー」は、上記のように表現します。
微妙にニュアンスに違いがあるので、それぞれ説明します。

1. motto
「信条」「座右の銘」という意味で、個人の価値観や行動指針を表す場合に使われます。
日本語と同じように、「モットー」と発音します。

例文
What’s your motto in life?
あなたの人生のモットーは何ですか？

2. mantra
「心を落ち着けるための繰り返し言葉」「信念」といった意味があり、特に精神的な励ましや自己強化のために繰り返されるフレーズを指します。「マントラ」と発音します。

例文
Do you have a mantra you live by?
あなたが生きる上で大事にしているマントラはありますか？
※ live by -：「〜に従って生きる」