ゴミ出しの日 を英語で教えて!

Question

ごみを出す日を家族に伝えたい時に「今日はゴミ出しの日だよ」と言いますが、それは英語でなんというのですか？

Answer 1

・garbage day
・rubbish day

「ゴミ出しの日」は上記のように表現し、「ゴミ回収日」などもこの単語で表現します。

1. garbage day
ゴミ出しの日
garbage：ゴミ
day：日、日にち

例文　
Today is garbage day.
今日はゴミ出しの日だよ。

When is garbage day?
ゴミ出しの日はいつですか？

2. rubbish day
ゴミ出しの日
rubbish：ゴミ、がらくた
実はイギリスでは garbage はあまり使われません。もし使う地域がイギリスであればこちらの表現がいいかと思います。

例文
Today is the rubbish day.
今日はゴミ出しの日だよ。

Today is a non-burnable rubbish day.
今日は燃えないゴミの日だよ。

ぜひ参考にしてみてくださいね。