楽しんで を英語で教えて!

Question

遊びに行く予定を聞いた時、「楽しんで～」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Have fun!
・Enjoy yourself!

「楽しんで！」は、上記のように表現します。

1. Have fun!
「ハヴ ファン！」と発音します。

例文
A : I’m heading to the amusement park with my cousins today.
今日、いとこと遊園地に行くんだ。
B : That sounds awesome! Have fun!
いいね！楽しんできてね！
※ head to-：〜へ行く
※ amusement park：遊園地
※ cousin：いとこ
※ awesome：すごい、いいね

2. Enjoy yourself!
「エンジョイ ユアセルフ！」と発音します。

例文
A : I’m flying to Hawaii tomorrow for a week!
明日から1週間ハワイに行くんだ！
B : That’s amazing! Enjoy yourself and take lots of photos.
素敵だね！楽しんできて、写真いっぱい撮ってね。
※ fly to-：〜へ飛行機で行く
※ for a week：一週間
※ amazing：すばらしい