落とし物 を英語で教えて!

Question

交番でお巡りさんに「財布の落とし物はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・lost item

「落とし物」は上記のように表現します。

イギリス英語では lost property とも言います。
item の所に落とした物を入れて伝えるとより内容が伝わります。

例文
A: Excuse me, has anyone turned in a lost wallet?
すみません、財布の落とし物は届けられていますか？
B: What color is your wallet and where did you lose it?
あなたの財布は何色でどこで落としましたか？

日本で言う遺失物取扱所は英語で lost and found と言い、落とし物を届けることを turn in と言います。