
Mammyさん
2024/08/28 00:00
カオス状態 を英語で教えて! を英語で教えて!
家の中がぐちゃぐちゃな時に「家の中がカオス状態」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・state of chaos
「カオス状態」は、上記のように表せます。
state : 状態、状況、国家、州、など(名詞)
chaos : 混乱、カオス、無秩序、など(名詞)
例文
I can't focus on the practice because the house is in a state of chaos.
家の中がカオス状態なので、練習に集中できません。
※ focus on 〜 は「〜に焦点を当てる」という意味を表す表現ですが、「〜に集中する」「〜に専念する」などの意味も表せます。
※practice は「練習」「演習」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「練習する」「演習する」などの意味も表せます。(「習慣」「慣習」などの意味も表せます)