aとbは同値 を英語で教えて!

Question

数学で使う「aとb」は同値は英語で何と言うのですか？

Answer 1

・“a” is equivalent to “b”.
・“a” is same as “b”.

1. “a” is equivalent to “b”.
a と b は同値。

equivalent は形容詞で「同等」を意味します。a is 〜 to b は「a にとって b は」という表現で、この間に二つの関係性を示す equivalent が入るため、「a と b は同値」という意味になります。
equivalent は数学の用語としてもよく使われます。equivalent の代わりに、equal を当てはめることもできます。
本来、文章の初めは大文字ですが、ここでは値であるため大文字にしていません。その代わり、分かりやすいように “”を付けています。

2. “a” is same as “b”.
a と b は同値。

a is ~ b は二つの関係性を示すフレーズで、ここに same「同じ」という形容詞が入るため、「a と b は同値」ということになります。