miku

mikuさん

2024/08/28 00:00

さようなら を英語で教えて!

Goodbye以外で、別れの挨拶をしたい時に使えるフレーズを知りたいです。

0 7
ayakapitt

ayakapittさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/21 09:17

回答

・See you next time.
・See you later.
・I hope we can see you again.

1. See you next time.
直訳して「また今度会いましょう。」という意味です。
どのような場面でも使うことができます。

2. See you later.
直訳して「また後で会いましょう。」という意味です。
ちなみに、「See you later alligator!」というフレーズがあり、「alligator」は「ワニ」ですが、その意味はなく、「later」と「alligator」の語尾の発音で韻を踏んでいます。
映画での別れのシーンで出たり、子供の歌の中で歌われたりしています。

3. I hope we can see you again.
直訳して「私はまたあなたに会うことができると嬉しいです。」という意味です。
とても丁寧な印象があります。

役に立った
PV7
シェア
ポスト