最近のニュースで気になったこと を英語で教えて!

Question

大学の授業で、クラスメイトに「最近のニュースで特に気になったことは何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・recent news you are interested in

「最近のニュースで気になったこと」は上記のように表現します。
「recent」は形容詞で「最近の」という意味があります。
「current 」も形容詞で「最近の」という意味があり、現在進行しているニュアンスが含まれ「current news」も使うことができます。
「be interested in」で「〜に興味がある」「〜に関心がある」という表現になります。

例文
What is the recent news you are interested in particularly?
最近のニュースで特に気になったことは何ですか?
particularly : 特に

What kind of current news are you most interested in?
最近のニュースで最も気になったことは何ですか？