レンタル可能ですか？ を英語で教えて!

Question

海の家で、店員さんに「このパラソルはレンタル可能ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this available for rent?
・Can I rent this?

「これ、借りられますか？」という意味で、部屋、車、ドレス、会議室など、レンタルできるもの全般に使える便利なフレーズです。

お店で商品を指さしながら、または不動産屋で物件情報を見ながらなど、気軽に尋ねる場面で大活躍します！

Excuse me, is this parasol available for rent?
すみません、このパラソルはレンタルできますか？

ちなみに、「Can I rent this?」は「これ、借りられますか？」という気軽な聞き方です。お店で自転車やDVDなど、レンタルできるかストレートに尋ねたい時にぴったり。店員さんとの会話で、商品を指差しながら使うと自然ですよ。

Excuse me, can I rent this beach umbrella?
すみません、このパラソルはレンタルできますか？

Answer 2

・Is it possible to rental?
・Can I rental?

「レンタルは可能ですか？」は上記のように表現します。

1. Is it possible to rental?
possible は「可能」という意味です。ちなみに、imposibble は「不可能」という意味のため、自分が possible を使ってもそれが不可能の場合 impossible と返答される場合があるので覚えておきましょう。
rental：レンタル

例文
Is it possible to rental of this parasol?
このパラソルはレンタル可能ですか？

2. Can I rental?
Can I ? で「～してもいいですか？」と相手に許可を得る質問文です。
例文
Can I rental of this parasol?
このパラソルはレンタル可能ですか？