学校の特色 を英語で教えて!

Question

それぞれの学校の特徴や強みをいう時に「学校の特色」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・school characteristic
・school feature

school characteristic
学校の特色

school は「学校」「校舎」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「教える」「教育する」「訓練する」などの意味も表せます。また、characteristic は「特徴」「特色」などの意味を表す名詞です。

School characteristics pretty vary depending on the area.
（学校の特色は地域によってかなり違います。）

school feature
学校の特色

feature も「特徴」「特色」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「呼び物」「特集」などの意味も表せます。

Can you tell me your school features?
（あなたの学校の特色を教えてくれる？）