気候条件 を英語で教えて!

Question

学校の授業で農業に関するプレゼンをするので、「作物の栽培に必要な気候条件」と言いたいです。

Answer 1

・climatic condition

「気候条件」は、上記のように表現することができます。

climatic は「気候の」「気候的な」などの意味を表す形容詞ですが、「風土的な」という意味も表せます。また、condition は「状態」「体調」などの意味を表す名詞ですが、「条件」という意味でも使われます。（動詞として「条件を付ける」という意味も表せます。）

I’m gonna explain the climatic conditions necessary for growing crops.
（作物の栽培に必要な気候条件について、ご説明いたします。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

Ken

アドバイザーのサイトへ