長期的なビジョン を英語で教えて!

Question

職場で、上司に「長期的なビジョンはこちらです」と言いたいです。

Answer 1

・Long-term vision

「長期的なビジョン」は上記のように表現します。

「long-term」は「長期的な」「長期間の」という意味の形容詞です。vision は「視覚」「視力」という意味のほか、「展望」「見通し」「構想」といった意味もあります。日本語のカタカナで使われるビジョンは、後者の意味です。

Here is my long-term vision.
こちらが長期的なビジョンです。

また、vision をgoal に変えて「長期的目標」、「long-term career vision」として、「長期的なキャリアビジョン」、「long-term perspective」として、「長期的な視野」など、long-term の後ろを様々な名詞に変えて活用することができます。