多忙を極める を英語で教えて!

Question

Exhausted以外で多忙を極めるている時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・so busy
・very busy

so busy
多忙を極める

so は「とても」「すごく」や「だから」などの意味を表す副詞になります。また、busy は「忙しい」「多忙な」などの意味を表す形容詞ですが、「賑やかな」という意味でも使われます。

The people working in the industry is so busy during this period.
（この時期、この業界で働く人々は多忙を極める。）

very busy
多忙を極める

very も「とても」「すごく」などの意味を表す副詞ですが、こちらは so に比べて、少し固いニュアンスになります。

I'm very busy this week, so how about next week?
（今週は多忙を極めるので、来週はいかがですか？）