観光スポット を英語で教えて!

Question

旅先で、地元の人に「観光スポットを教えて下さい」と言いたいです。

Answer 1

・tourist attraction
・a place of interest

「tourist attraction」は「観光名所」のこと。有名なランドマークだけでなく、地元の人が集まる市場や隠れ家カフェ、自然豊かな公園など、観光客が「行ってみたい！」と思う場所なら何でもOK！旅行の計画を話す時や、おすすめの場所を紹介する時に気軽に使える便利な言葉です。

Could you recommend any good tourist attractions around here?
この辺りにおすすめの観光スポットはありますか？

ちなみに、「a place of interest」は観光名所だけでなく、歴史的な場所や景色のいい所など、人が「おもしろそう」「行ってみたい」と思う場所全般を指す便利な言葉です。旅行の計画を話す時や、誰かにおすすめの場所を聞く時なんかに気軽に使える表現ですよ。

Could you recommend any places of interest around here?
この辺りでどこかおすすめの観光スポットはありますか？

Answer 2

・sightseeing spot
・tourist spot

sightseeing spot
観光スポット

sightseeing は「観光」「見物」「遊覧」などの意味を表す名詞になります。また、spot は「場所」「地点」などの意味を表す名詞ですが、「シミ」「汚れ」などの意味でも使われます。

Excuse me, could you tell me some sightseeing spots?
（すみません、観光スポットを教えて下さい。）

tourist spot
観光スポット

tourist は「旅行者」「観光客」などの意味を表す名詞になります。

This river is a famous tourist spot.
（この川は、有名な観光スポットなんです。）