園芸用品 を英語で教えて!

Question

大きなショッピングセンターで迷ったので、「園芸用品はどこに売っていますか?」と言いたいです。

Answer 1

・garden tools
・yard tools

1. garden tools
'gardening tools'でも伝わります。

例文
Are there any garden tools at this shopping center?
園芸用品はどこに売っていますか？

2. yard tools
'garden'と'yard'は意味が少し違いますが、どちらも「園芸用品」で伝わります。
違いとしては'garden'が「植物を育てる目的で耕された場所」、'yard'が「家の前に広がる一般的な屋外スペース」を意味します。

例文
I need some yard tools. Could you tell me where they are?
私は園芸用品を探しています。どこにあるか教えていただけますか？

kametomo818

アドバイザーのサイトへ