コーンかカップ を英語で教えて!

Question

カフェで、ソフトクリームを注文したお客さんに「コーンかカップをお選びください」と言いたいです。

Answer 1

・a cone or a cup

1．Would you like a cone or a cup?
コーンかカップどちらがよろしいですか？

2．Please choose between a cone or a cup.
コーンかカップか選んで下さい。
choose between＝～から選ぶ

3．You can choose a cone or a cup.
コーンかカップか選ぶことができます。

現地のアイスクリーム屋さんに行くと、時々"cone or cup?"とだけ聞かれる場合もあります。
総称して"ice cream"と呼ぶこともありますが、種類によって呼び方が変わります。
ice pop＝アイスキャンディ
gelato＝ジェラート
sorbet＝シャーベット
whipped ice cream/soft serve ice cream＝ソフトクリーム

YukaV

アドバイザーのサイトへ