変動金利 を英語で教えて!

Question

友人に住宅ローンの金利設定について聞かれたので、「変動金利はリスクがあるけど今はお得だよ」と言いたいです。

Answer 1

・Variable interest

Variable intetest is risky but it's a good deal right now.
変動金利はリスクがあるけど今はお得だよ。

Variable interest：変動金利
risky：リスクがある
good deal：お得

変動金利は variable interest と言います。
反対に固定金利は fixed interest と言います。

「お得」という意味の good deal は今回のように金利がお得という意味の他に、セールなどで「お得ですよ」という場合や司法取引などを行う際に「いい取引だ」というような意味の場合にも映画やドラマなどで使われています。

ご参考までに。