暑さ指数 を英語で教えて!

Question

異常な暑さで学校が休みになる時に「暑さ指数が基準値を超えた」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・heat stress index
・WBGT

1. heat stress index
「暑さ指数」を表します。

例文
The heat stress index reached a standard value.
暑さ指数が基準値を超えた。

The heat stress index measures how harmful the temperature is to the human body.
暑さ指数は人々の身体にどのくらい危険を及ぼす温度なのか示します。
・harmful : 危険を及ぼす

2. WBGT
こちらも「暑さ指数」を表し、「Wet Bulb Globe Temperature」の略です。
ニュースの画面でも「WBGT」の文字をよく見ます。

例文
WBGT tells us how hot it is.
WBFTは我々にどれほど暑いのか示してくれる。