現地法人 を英語で教えて!

Question

企業が新たに海外に設立した時に「現地法人を立ち上げた」と言いますが、これは英語で何というのですか？

Answer 1

・We established a local subsidiary.
・We set up a local entity.
・We launched an overseas affiliate in local.

１　We established a local subsidiary.
現地子会社を設立しました。

構文は、第三文型（主語［we］＋動詞［established］＋目的語［local subsidiary］）で構成します。

２　We set up a local entity.
現地法人を設立しました。

構文は、第一文型（主語［we］＋動詞［set］）に副詞句（up a local entity）を組み合わせて構成します。

３　We launched an overseas affiliate in local.
現地に海外関連会社を設立しました。

構文は、第三文型（主語［we］＋動詞［launched］＋目的語［overseas affiliate］）に副詞句（in local）を組み合わせて構成します。