蛾と蝶の見分け方を教えて を英語で教えて!

Question

昆虫園で、スタッフに、「蛾と蝶の見分け方を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・Could you tell me how to tell A from B?
・Difference between A and B

昆虫園のスタッフに「蛾と蝶の見分け方を教えて」と英語で尋ねたいのですね！
いくつか表現方法があります。状況に合わせて使い分けてみてください。

1. Could you tell me how to tell A from B?
この表現は2つのものやことがらを比べる際に便利な表現です。「tell」は「(違いが)わかる」という意味の動詞です。日常でもよく聞く表現ですので、ぜひ使ってみてください。

例文
Could you tell me how to tell a moth from a butterfly?
蛾と蝶の見分け方を教えてください。

2. Difference between A and B
こちらも頻出の表現で「AとBの違い」と言いたい時に便利です。ここでは、「蛾と蝶の違い」という表現になります。

例文
What's the difference between a moth and a butterfly?
蛾と蝶の違いは何ですか？