世界情勢 を英語で教えて!

Question

ニュースでよく使われる「世界情勢」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・state of world affairs
・global situation

1. Nowadays the state of world affairs is not good.
この頃は世界情勢が良くない。

「情勢」のことを state of affairs と言います。「世界情勢」と表すには、 state of world affairs や state of affairs around the world のような言い方になり、よく使われている自然な表現です。
この頃は： nowadays

2. We need to know more about the global situation.
我々はもっと世界情勢について知る必要がある。

言い換えた表現として、 「状況、状態、情勢」を表す situation を用います。 global situation や world situation で「世界情勢」を表すことができます。
～する必要がある： need to + 動詞の原形