返品できますか？ を英語で教えて!

Question

買い物で返品したいときに使う「返品できますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I return this?
・Do you accept returns?

1. Can I return this?
返品できますか？

can I は「私は〜できますか」で、return this は「これを返品する」を表します。シンプルで直接的な表現です。

Excuse me, Can I return this?
すみません、これを返品できますか？

2. Do you accept returns?
返品を受け付けていますか？

accept は「受け付ける」や「受け入れる」という動詞で、こちらは相手を主語にして表します。
returns は「返品」や「返すこと」を意味する名詞で、可算名詞です。

A: Do you accept returns?
返品を受け付けていますか？
B : Yes. Do you have the receipt?
はい。レシートは持ってますか？