まとめ を英語で教えて!

Question

講演会の最後に使う「今回の話をまとめます」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・summarize
・recapitulate

1. summarize
そのまま「まとめる」という意味です。学校の課題や授業などでも、よく使われる表現です。sum up という省略した言葉で言われることもあります。

例文
I am going to summarize today’s lecture.
今回の話をまとめます。

*lecture は「講義」という意味です。

2. recapitulate
「要約する」という意味です。capitulate には「降伏する」などの意味がありますが、re がつくことで「まとめる」になります。recap と省略されることもあります。

例文
I need you to recap today’s story.
今日の話をあなたにまとめて欲しい。