混雑しているを英語で教えて！ を英語で教えて!

Question

お正月の渋滞時に使う「混雑している」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・It's crowded.
・It's busy.

1. It's crowded.
混雑している。

crowded は「混雑している」「混んでいる」などの意味を表す形容詞になります。

例文
It's crowded so I think it’s gonna take about an hour.
混雑しているので、たぶん1時間くらいかかりますね。

※I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、「たぶん」「〜かも」というような「不確かである」というニュアンスを表すために使うこともできます。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

2. It's busy.
混雑している。

busy は「忙しい」「多忙な」などの意味を表す形容詞ですが、「混雑している」「賑わっている」などの意味も表せます。

例文
Unfortunately, it's busy.
残念ながら、混雑しているな。

※crowded も busy も「人」に対しても「車」に対しても使えます。