領収書を英語で教えて！ を英語で教えて!

Question

お店で店員さんに「領収書をもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could I have a receipt, please.

「領収書をいただけますか？」は上記のように表現します。

「領収書」は、receiptです（「請求書」は、bill となります。）
Could I は丁寧な表現で、お店でよく使われるフレーズです。
フォーマルなお店や、高額な買い物をする場合におすすめです。

領収書が必要な理由を具体的に伝えることで、より丁寧な印象になります。
I need a receipt for my records.
記録のために領収書が必要なんです。

この商品の領収書が必要と言う場合は、以下の様になります。
Could I have a receipt for this item?
この商品の領収書をいただけますか？