おかわりを英語で教えて！ を英語で教えて!

Question

まだ食べ足りない時に使う「おかわり」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I have seconds?
・helping

1. Can I have seconds?
おかわりをいただけますか？

seconds 「おかわり」を、Can I have 「いただけますか？」と尋ねる一般的な表現です。

例文
Can I have seconds on the rice?
ご飯をおかわりできますか？
on the rice で、ご飯のおかわりと伝える表現です。

2.helping
「一皿分」=「おかわり」
helping は「一皿分」という意味で、「おかわり」を意味することもあります。

例文
Could I get another helping of the pasta?
パスタをお代わりできますか？
another helping of ～で、もう一つの～となり、「おかわり」を表現しています。