
Yukkoさん
2024/08/28 00:00
手が空きましたを英語で教えて! を英語で教えて!
I finished my work. 以外で作業が終わって次の仕事をもらう時に使えるフレーズを知りたいです
回答
・I'm available now.
・I'm ready for the next task.
1. I'm available now.
手が空きました。(今、空いています。)
available : 手が空いている、利用可能な
available を使って、シンプルな文章で表現しました。
2. I'm ready for the next task.
手が空きました。(次の仕事の準備ができています。)
ready : 準備ができて、用意が整って
次の仕事に取り掛かれますというニュアンスで「手が空いています」を表現しました。
こちらもシンプルでわかりやすい表現だと思います。
What can I do next?
次に何をすればいいですか?
Is there anything else I can help with?
他にお手伝いできることはありますか?
※1. 2. の文の後に上記のように言うと、より丁寧でわかりやすいと思います。
参考になれば幸いです。