日本中旅したよ を英語で教えて!

Question

趣味が旅行で全県行ったので、「日本中旅したよ」と言いたいです。

Answer 1

・I traveled all over Japan.
・I have traveled throughout Japan.

構文は、一気に全県行った場合は過去形で第一文型（主語［I］＋動詞［traveled］）に副詞句（all over Japan：日本中を）を組み合わせて構成します。

たとえば I traveled all over Japan. とすれば「日本中旅したよ」の意味になります。

また時間をかけて全県行った場合は行為の完了を示すので現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［traveled］）に副詞句（throughout Japan：日本中を）を組み合わせて構成します。

たとえば I have traveled throughout Japan. とすれば「私は日本中を旅してきました」の意味になります。