歩くとどのくらいかかりますか？ を英語で教えて!

Question

緑地公園に行きたいときに「公園まで歩くとどのくらいかかりますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How long will it take to walk?
・If I walk, how long will it take?

構文は、「どれくらいの時間がかかる？」と問う内容なので疑問副詞（How）と形容詞（long）を組み合わせて文頭に置いて、見込みを示す助動詞（will）、第一文型（主語［it］＋動詞［take］）に副詞的用法のto不定詞（to walk to the park：公園まで歩くと）を組み合わせた文節を続けて構成します。

たとえば How long will it take to walk to the park? とすると「公園まで歩くとどれくらいかかりますか？」の意味になります。

また仮定法を使い If I walk to the park, how long will it take? としても「公園まで歩くとどれくらい時間がかかりますか？」の意味になりニュアンスが通じます。