映画の招待券があるけど、一緒にどう？ を英語で教えて!

Question

学校で、気になっている彼女に「映画の招待券があるけど、一緒にどう？」と言いたいです。

Answer 1

・I have complimentary tickets for the movie. Do you wanna join me?

「映画の招待券があるけど、一緒にどう？」は、上記のように表現することができます。

complimentary は「無料の」という意味を表す形容詞ですが、「招待の」「優待の」などの意味も表せます。また、movie は「映画」という意味を表す名詞ですが、「娯楽映画」に対して使われる傾向がある表現になります。
※want to（wanna は want to を略したスラング表現です。）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現です。

By the way, I have complimentary tickets for the movie. Do you wanna join me?
（ちなみに、映画の招待券があるけど、一緒にどう？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ