ガス代と電気代を払わなくちゃ を英語で教えて!

Question

支払期日が近づいているので、「ガス代と電気代を払わなくちゃ」と言いたいです。

Answer 1

・I have to pay the gas and electricity bills.

「～しなくちゃ」は英語で I have to ～ になります。ガス代は gas bill です。電気代は electricity bill です。 今回の文章では ガス代と電気代を一緒に聞いているので 「代金/ bill」 は最後にまとめて bills となります。又、ガス代と電気代を一緒にして公共料金となると utility bill と英語では表現します。

例文
Oh no, I forgot to pay the utility bill for the last month.
どうしよう、先月の公共料金を支払うのを忘れちゃったよ。

例文
I have to pay the gas and electricity bills. During the summer, it is so expensive in Las Vegas!
ガス代と電気代を払わなくちゃ。夏の間ってほんとラスベガスはガス代と電気代高いよね！

Haruharu

アドバイザーのサイトへ