紹介したい人がいます を英語で教えて!

Question

「今すぐ応接室に来て」と言われたときに「紹介したい人がいます」と言われましたが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I have someone who want to introduce.

紹介したい人がいます。

introduce で「紹介する」という意味になります。
I have someone who ～ は「～したい人がいる」と言いたい時に使われるフレーズで、今回は「紹介したい人」という意味で someone who want to introduce としています。

より丁寧な言い方をしたいのであれば I have someone who I'd like to introduce to you. といった形になります。
また、「会ってほしい人がいる」という言い方をしたい場合は someone who I'd like to you to meet といった形になりますね。

hirohashi

アドバイザーのサイトへ