フリーズドライ を英語で教えて!

Question

「フリーズドライのイチゴをヨーグルトやアイスに入れて食べるとおいしいです」と言いたいです。

Answer 1

・Freeze-dried

「フリーズドライ」は上記のように表現することができます。
freeze-dry：冷凍乾燥させる
→ 今回の場面、「フリーズドライのイチゴ」（フリーズドライされたイチゴ）と言いたい場合は freeze-dried と表せます。

Freeze-dried strawberries taste great when added to yogurt or ice cream.
フリーズドライのイチゴをヨーグルトやアイスに入れて食べると美味しいです。

また、freeze-dry というフレーズは多くの形に変形させて使うことができます。
Freeze-dry：冷凍乾燥させる
Freeze-dried：冷凍乾燥させた
Freeze-drying： 冷凍乾燥させている/ この場合には「フリーズドライの過程」や「フリーズドライ方法」のことを表す。

Cece K

アドバイザーのサイトへ