hana

自己紹介

こんにちは、私の名前はhanaです。現在はイギリスに住んでおり、以前はアメリカで学んでいました。異文化の中での生活は、私の英語学習への熱意を高め、さまざまな角度から言語を理解する機会を与えてくれました。

留学中には、英語の学びを深めるだけでなく、国際的な環境でのコミュニケーション能力を養うことができました。この経験は、私が英語を使った仕事においても活かされています。

現在、私は英語教育の分野で働いており、非母語話者への英語指導に特化しています。私の教育法は、実践的なコミュニケーションスキルの向上に重点を置き、学生が自信を持って英語を使えるようサポートしています。

私は皆さんが英語を学び、自分の可能性を広げる旅において、力強いサポートを提供したいと考えています。英語を通じて新しい世界を発見し、成長していきましょう！

一芸に秀でる を英語で教えて!

I didn't know that he is very talented in playing the piano, but he has multiple talents.
彼がピアノを弾くのに秀でていることは知らなかったけど、ほかにも才能があるんだね。

「一芸に秀でている」は"he is talented in ~"と表現できます。
"talent"は「才能」の意味を持っています。"(someone) is talented in ~"とすれば、だれだれが~の才能（一芸）を持っていると表現できます。
一方、talentは名詞でもあるので、"he has talents in ~"とも言いまわすことができます。

チョコレート食べますか を英語で教えて!

I took too many chocolates on my plate, but I cannot eat any more. Would you like some chocolates?
チョコレートをたくさん取ってきたけどもうこれ以上食べれないな。チョコレート食べますか？

「チョコレート食べますか？」と相手に食べ物を勧める場合は"Would you like some chocolates?"と表現できます。
自分はおなかがいっぱいで、相手と一緒に食べてほしい場合は、"Can you help me consuming some chocolates?"などお願いすることができます。

予約でいっぱいです を英語で教えて!

I got a call from a customer, because shet wanted to make a booking, but I told her that we were fully reserved tonight.
お客さんから予約の電話が来ましたが、今夜は予約でいっぱいだということを伝えました。

「予約でいっぱい」は"fully reserved"と表現できます。
予約は"reservation"や"booking"が使えます。日本でダブルブッキング(double booking)と言いますね。予定が重なってしまったときの言い回しです。
席がいっぱい、満席と表現したい場合は、"we are full"や"fully reserved"が便利です。

私はベジタリアンです を英語で教えて!

I'm a vegetarian, so could you please cook not to inlcude meats?
私はベジタリアンなので、肉を入れないようにお料理してくれますか？

「私はベジタリアンです」は"I'm a vegetarian."と表現できます。
宗教や風習から肉を食べない場合や、健康に対する考え方で食事を野菜のみに制限している場合と、事情はさまざまあります。自身の食事スタイルを伝えることが重要です。
海外ではベジタリアンの人に対する理解が進んでおり、ベジタリアン向けの料理が多く売られていたり、店員さんにお願いすれば、快くベジタリアン向けにアレンジしてくれます。

犬アレルギーです を英語で教えて!

She kindly invited me for a home party, but I don't think I can attend, because she has a dog in her house, and I'm allergic to dogs.
彼女は私をホームパーティに招待してくれたが、参加できそうにないな。彼女は家で犬を飼っていて私は犬アレルギーだから。

「犬アレルギーがある」は"I'm allergic to dogs"と表現できます。
アレルギー（名詞）は"allergy"ですが、自分がアレルギー持ちであることを示す場合は"I'm allergic"となります。
アレルギーを持っている場合は深刻な症状を示すこともありますので、必ずアレルギーがあることを伝えましょう。