hana

自己紹介

こんにちは、私の名前はhanaです。現在はイギリスに住んでおり、以前はアメリカで学んでいました。異文化の中での生活は、私の英語学習への熱意を高め、さまざまな角度から言語を理解する機会を与えてくれました。

留学中には、英語の学びを深めるだけでなく、国際的な環境でのコミュニケーション能力を養うことができました。この経験は、私が英語を使った仕事においても活かされています。

現在、私は英語教育の分野で働いており、非母語話者への英語指導に特化しています。私の教育法は、実践的なコミュニケーションスキルの向上に重点を置き、学生が自信を持って英語を使えるようサポートしています。

私は皆さんが英語を学び、自分の可能性を広げる旅において、力強いサポートを提供したいと考えています。英語を通じて新しい世界を発見し、成長していきましょう！

若返った気分 を英語で教えて!

It is very refreshing to come to the part, because there is a lot of green here. I feel rejuvenated today.
公園にくると緑が多いので気持ちの良い気持ちになれる。今日は若返った気分だ。

「若返った気分」は、"I feel rejuvenated"と表現できます。
"rejuvenated"は、「活性化される」、不調だったものを「再び元気になる」、「回復する」という意味合いを持っています。
緑の多い場所で、とても気分がよい、若返るような気持ちを友人や家族と共有したいとき、カジュアルなシーンで使えます。

討論会 を英語で教えて!

There is an opportunity to discuss with students from other schools tomorrow. Do you know where the discussion will be held?
明日、他の学校の生徒と討論会を行うよ。討論会はどこで行われるか知っている？

「討論会」は"discussion"や"opportunity to discuss"（討論する機会）と表現することができます。
"discussion"は、ある議題があり、特定の結論に到達するように、複数人で討論する、議論する、話し合いをする行為、そういった場を指します。

再現出来ない を英語で教えて!

This color is not reproducible. We can observe this phenomenon only once in a lifetime.
この色はもう二度と再現できないよ。一生に一度しか見ることができない現象なんだ！

「二度と再現できない」は"not reproducible"と表現することができます。
相手に特に注目してほしいとき、一生に一度なので目に焼き付けてほしいときに使えます。

Look, this color cannot be reproduced again!
見て、この色はもう二度と再現できないよ。

「再現できない」は"cannot be reproduced"とすることもできます。
偶然が重なって出来上がったもののため、再現(reproduce)することができない、という意味合いになります。

職場に泊まります を英語で教えて!

I dont' think we can reach our goal due by tomorrow, so I need to stay at the office to finish our work tonight.
明日締切のノルマに到達できないと思うから、終わらせるために今夜は職場に泊まるね。

「職場に泊まる」は"stay at the office tonight"と表現することができます。
膨大な量をこなす必要がある場合、急に決まった締切に間に合わせる必要があるときは、"need to ~"を付け加えることで緊急性や必要性を伝えることができます。
電話で帰りが遅くなると伝える際、使ってみてください。

不思議な景色 を英語で教えて!

I went on a trip with my family on the other day, and we encountered a mysterious view on the way to the valley.
先日家族と旅行に行ったのだけど、谷までの道のりで、神秘的な景色に遭遇したよ。

「不思議な景色」は"mysterious view"と表現できます。
mysterious（ミステリアス）は「神秘的な」「摩訶不思議な」という意味合いを持ちます。光景をはじめ、人柄を表現する場合にも用いられていますね。
自分の考えでは想像もつかない、不可解な、謎めいた光景を目の当たりにしたときに使うことができます。