Hiro

さようなら を英語で教えて!

１　See you later! Have a great day!
また後でね！良い一日を！

構文は、命令文で動詞原形（See）の後に目的語（you）、副詞（later）を続けます。第二文も命令文で動詞原形（Have）の後に目的語（great day）が続きます。

２　Take care! Don’t forget to call me when you get home.
気をつけて！家に着いたら電話してね。

構文は、命令文で動詞原形（Take）の後に目的語（care）が続きます。第二文は禁止文で「Don’t」の後に動詞原形（forget）、副詞的用法のto不定詞（to call me）、従属副詞節（when you get home）を組み合わせて構成します。

バランスを保つ を英語で教えて!

「バランスを保つ」は「maintain balance」の語の組み合わせで表すことが可能です。

たとえば It’s important to maintain balance between work and personal life. で「仕事と私生活のバランスを保つことが重要です」の様に使う事ができます。

上記構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［important］）に副詞的用法のto不定詞（to maintain balance）と副詞句（between work and personal life）を組み合わせて構成します。

「maintain balance」は「keep balance」とも言い換えられるので It’s important to keep balance between work and personal life. でも「仕事と私生活のバランスを保つことが重要です」の意味になります。

目標を明確にする を英語で教えて!

「目標を明確にする」は「clarify one's goals」の語の組み合わせで表すことが可能です。

たとえば To achieve success, it is essential to clarify your goals from the beginning. で「成功を収めるためには、最初から目標を明確にすることが重要です」の様に使う事ができます。

上記構文は、副詞的用法のto不定詞（To achieve success）の後に第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［essential］）に副詞的用法のto不定詞（to clarify your goals from the beginning）を組み合わせて構成します。

持続可能な生活を送る を英語で教えて!

「持続可能な生活を送る」は「live a sustainable lifestyle」の語の組み合わせで表すことが可能です。

たとえば We must live a sustainable lifestyle to protect our planet for future generations. で「未来の世代のために地球を守るためには、持続可能な生活を送らなければなりません」の様に使う事ができます。

上記構文は、第三文型（主語［we］＋動詞［live］＋目的語［sustainable lifestyle］）に助動詞（must）と副詞的用法のto不定詞（to protect our planet for future generations）を組み合わせて構成します。

他人の長所を見つける を英語で教えて!

「他人の長所を見つける」は「see the good in others」の語の組み合わせで表すことが可能です。

たとえば She always tries to see the good in others, which makes her a great team player. で「彼女は常に他人の長所を見つけようとするので、素晴らしいチームプレイヤーです」の様に使う事ができます。

上記構文は、前半は第一文型（主語［she］＋動詞［tries］）に副詞的用法のto不定詞（to see the good in others）を組み合わせて構成します。

後半は第五文型（主語の関係代名詞［which］＋動詞［makes］＋目的語［her］＋目的語を補足説明する補語［great team player］）で構成します。