1. Biographies of great people 「偉人伝」を意味する表現です。 例文 You will know how great he was if you read his biography. 偉人伝を読めばどれだけすごい人かわかるよ。 2. Life history of great people 「偉人伝」を意味する別の表現です。偉人の人生録といった意味合いがあります。 例文 Learning life history of great people always gives me an inspiration. 偉人伝を学ぶことは常に私にひらめきを与える。

続きを読む

1. Tease someone a lot　 「いじり倒す」という意味の表現です。「a lot」により過度であるニュアンスが加わります。 例文 This comedian is always teased a lot. この芸人はいつもいじり倒されているね。 2. Make fun of someone persistently 「いじり倒す」という意味の別の表現です。 例文 The classmates made fun of a new student persistently. そのクラスメートたちは新しい学生をいじり倒した。

続きを読む

1. Displace 「移替」を意味する単語です。物事を別のところに配置するという意味合いです。 例文 Have it ready in advance as we will displace our office during this year. 年内に事務所を移替するから準備しておいて。 2. Move 「移替」を意味する他の単語です。こちらも物事を他の場所へと動かすといった意味合いがあります。 例文 Our plan to move the office failed due to the mismanagement of the contractors. 私たちの事務所移替の計画はその請負会社の管理ミスにより頓挫した。

続きを読む

1. Plate thickness 「板厚」を意味する表現です。「Thickness」は厚さを意味する単語です。 例文 The plate thickness of the scaffold. 足場の板厚。 2. Sheet thickness こちらも「板厚」を意味する表現です。 例文 We miscalculated the sheet thickness, which costed a lot of additional expenses. 私たちはその板厚を間違って計算し、その結果多額の追加費用がかかった。

続きを読む

1. Fragile items 「易損品」という意味の表現です。「Fragile」は壊れやすい、繊細なといった意味があります。 例文 Watch out for the luggage as it is a fragile item. その荷物は易損品だから気をつけて。 2. Delicate items 「易損品」を意味する他の表現です。同様に壊れやすい、扱いに注意が必要なといった意味合いです。 例文 The moving company took good care of my delicate items when moving. その引越し業者は引越しの際に私の易損品をとても丁寧に扱った。

続きを読む