1. Fried food with seaweed flavor 「磯辺揚げ」を意味する表現です。 例文 I like the fried food with seaweed flavor best. 私は磯辺揚げが一番好きだね。 2. Deep flied food with seaweed 「磯辺揚げ」を意味する若干異なる表現方法です。 例文 My favorite meal is the deep flied food with seaweed. 私の好物は磯辺揚げです。 ●補足 日本語の固有名詞を使用して「Isobe-age (fried food with seaweed flavor)」と表現することもできます。

続きを読む

1. Unexpected 「意想外」という意味の単語です。予期せずに何かが起こるというニュアンスです。 例文 It was really unexpected. 本当に意想外だった。 2. Out of the blue 「意想外」という意味の他の表現です。唐突に、何の前触れもなくといったイメージです。 例文 My subordinate quit the job out of the blue. 私の部下の辞職は意想外だった。 ●補足 他の表現として、unpredicted、unanticipated、unforeseen、unlooked-forなどがあります。

続きを読む

1. Even more 「以前にも増して」という意味の表現です。 例文 This place became even more rich in nature. ここは以前にも増して自然豊かになったね。 2. Increasingly 「以前にも増して」という意味の単語です。ある傾向が継続的に強まっているニュアンスがあります。 例文 The hotel has became increasingly popular thanks to the delicious meal. このホテルはその美味しい食事のおかけで以前にも増して人気が出ている。

続きを読む

1. Present perfect tense 「已然形」を意味する表現です。現在完了形を指します。 例文 I have difficulty in understanding how to use the present perfect tense. 已然形の使い方がよくわかりません。 2. Present perfect 「已然形」を意味する他の表現です。上記の表現の省略形となります。 例文 We had to learn the present perfect while we were at school. 学校で已然形を学ばなければならなかった。 ●補足 過去のどこかの時点を基準とする已然形の場合は、過去完了形として「past perfect tense」となります。

続きを読む

1. Ise Shrine 「伊勢神宮」を意味する表現です。 例文 We cannot really leave off visiting the Ise Shrine from our plan once we come to the Mie prefecture. 三重に来たらやっぱり伊勢神宮ははずせないよね。 2. Ise-jingu (shrine) 「伊勢神宮」を意味する他の表現です。日本語の固有名詞を括弧内で補足説明しています。 例文 I wanted to visit the Ise-jingu (shrine) so long. 伊勢神宮に長いこと訪れてみたかった。

続きを読む