1.I am getting sleepy. 「眠くなってきた」 例文 I am getting sleepy. Today, I will go to bed early 「眠くなってきた。今日は私は早く寝るつもりです。」 get +形容詞「だんだんその状態になる」 go to bed「ベットに行く」→「寝る」 2.I have become sleepy. 「眠くなってきた」 例文 I have become sleepy. Please tell me funny story like waking up. 「眠くなってきた。目の覚めるような面白い話をしてください」 have become 過去分詞「だんだんとその状態になる」という事を現在完了で表します。 funnyはfun「楽しみ」から派生してます。 ちなみにスポーツチームのファンという時のファンはfanです。 ここでのlikeは「好き」という意味ではなく「のような」という意味です。 wake up「目が覚める」

続きを読む

1.I have gone to bed for a long time. 「私は長い時間寝てしまった」 例文 I have gone to bed for a long time.I feel like I waste the time. 「私は長い時間寝てしまった。時間を無駄にした気分です」 have +過去分詞で現在完了でここでは「〜してしまった」となります。 I feel like 〜「〜のように感じる」→「〜のような気持ち」となります。 waste「浪費する、無駄にする」 2.I have slept too lnng. 「私は寝過ぎました」 例文 I have slept too lnng.I regret it very much. 「私は寝過ぎました。私はとても後悔しています」 sleptはsleepの過去形、過去分詞形になります。 too〜「〜すぎる」 regret「後悔する」

続きを読む

I'm feeling under the weather and spacing out. 風邪を引いていて、頭がぼーっとしています。 「Spacing out」とは主に英語圏で使われるスラングで、心がどこか別の場所にあるように感じたり、頭が空っぽで何も考えていなかったりする状態を表します。日本語では「ぼーっとする」「うっかりする」「ぼんやりする」などに近い表現です。主に話を聞いている途中、授業中、仕事中、または運転中など、注意力が必要なシチュエーションで使われることが多い言葉です。 I'm feeling spacey because of a cold. 風邪で頭がぼーっとしています。 I'm zoning out because I have a cold. 風邪で頭がすっきりしなくて、ぼーっとしています。 Daydreamingと"Zoning out"はどちらも集中力が散漫になる状態を指しますが、使用するコンテキストが異なります。"Daydreaming"（空想にふける）は通常、楽しいまたは望ましいシナリオについて考えている状態を指します。例えば、ユーザーが休憩中に休暇の場所について考えている場合などです。一方、"Zoning out"（うわの空になる）は、ユーザーが頭がボーッとして何も考えていない、または周囲の状況に気づかない状態を指します。例えば、長い会議中に注意力が散漫になった場合などです。

続きを読む

Many schools tend to have events like cultural festivals and sports festivals in the fall, don't they? 秋になると、文化祭や体育祭を行う学校が多いですよね。 スクールフェスティバルは、学校が開催するイベントの一つで、生徒たちが中心となって企画や運営を行います。学年やクラスごとに出店を作ったり、舞台でパフォーマンスをしたりと、それぞれが自分たちのアイデアを活かした活動を展開します。飲食店や遊び場、展示物などはもちろん、プレゼンテーションや学術的な発表の場として利用されることもあります。大学では閉まったキャンパスを一般に開放し、地域交流の場とします。使えるシチュエーションは学校行事の説明や、生徒たちの学校生活や友人関係、才能を描くストーリーなどです。 There are a lot of schools that host Cultural and Sports Festivals, especially in the fall, aren't there? 特に秋になると、文化祭や体育祭を開催する学校が多いですよね？ There are many schools that hold Arts and Athletics Festivals, especially when autumn arrives, aren't there? 秋になると特に、芸術と体育の祭りを開催する学校が多いですよね。 Cultural and Sports Festivalは文化的な芸術やパフォーマンス、さらにはスポーツ活動の両方を対象とし、フェスティバル（祭り）の規模を指すために使われます。一方、 "Arts and Athletics Festival"は主に学校のコンテキストで使われ、学生が芸術や体育に参加するチャンスを提供するイベントを指します。劇、音楽演奏、ダンス、アート作品の展示、スポーツ競技などが含まれます。このフレーズは、主にアメリカの学校で使われるケースが多いです。ネイティブスピーカーは状況や規模に応じて使い分けます。

続きを読む

I've been collecting vintage general goods as a hobby for a long time. 「昔からレトロな雑貨集めが趣味なんです。」 General goodsは、日常生活で一般的に使用されるさまざまな種類の商品のことを指す英語で、雑貨や生活用品などが含まれます。「一般的な商品」という意味のため、特定のカテゴリに限定されず、適用範囲が非常に広いです。デパートやスーパーマーケット、日用品店などでよく見かける表現です。たとえば、「この店では、食料品から衣料品まで、一般的な商品を幅広く取り扱っています」といった具体的なシチュエーションで使われます。 I've always enjoyed collecting miscellaneous goods with a retro vibe. 昔からレトロな雑貨を集めるのが趣味なんです。 I've been collecting retro sundries as a hobby for a long time. 私は長い間、レトロな雑貨を集めることが趣味です。 一般的に、「Miscellaneous goods」は種類が多様で分類が困難なアイテムを指し、特定のカテゴリに分類できない商品を指すのに使われます。「Sundries」はより特殊な用語で、主に小さくて、日常的に使うさまざまな種類の小物やアクセサリーを指します。たとえば店舗のコーナーでは「Miscellaneous goods」はさまざまなタイプの商品を格納するのに対し、「Sundries」はトイレタリーや雑貨などを陳列するのに使用されるかもしれません。

続きを読む