ha7

自己紹介

こんにちは！私の名前はha7です。現在、ルーマニアに住んでおり、オーストリアでの留学経験を通じて、英語教育に深い情熱を持つようになりました。異国での生活は、私の英語教育アプローチに多次元的な視野をもたらしています。

オーストリアでの留学体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の独特の挑戦と喜びを私に教えてくれました。異文化との対話は、私の教育スタイルに柔軟性と理解の深さを加えています。

英検では最上位の資格を保持しており、これは私の英語の広範囲な知識と適用能力を示しています。さらに、IELTSでスコア7.0を達成し、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音から実用的な会話技術の向上まで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

交換留学生 を英語で教えて!

How many exchange students are we expecting at the university?
「大学には何人の交換留学生が来る予定ですか？」

「Exchange student」は、留学生の一種で、ある学校や大学と他の学校や大学との間で一定期間学生を交換するプログラムに参加する学生を指します。通常、このプログラムは国際的なもので、学生は異なる文化を経験し、新しい言語を学び、新しい視点を得ることができます。一般的には1年間が最も一般的な期間ですが、一学期や数週間のプログラムもあります。例えば、「彼はアメリカの高校に1年間、交換留学生として留学している」などと使います。

How many study abroad students are coming?
「交換留学生は何人来ますか？」

How many international exchange students are we expecting?
「交換留学生は何人来ますか？」

Study abroad studentは一般的に、自国以外の大学で学ぶ学生を指します。この言葉は、特定のプログラムや期間に関係なく、異なる国で学んでいる学生全体を指すのに使われます。一方、International exchange studentは特定の交換プログラムを通じて異なる国の大学に一時的に通う学生を指します。つまり、彼らは自国の大学とホスト国の大学との間で学生を「交換」しています。この用語は、特に一定期間（通常1学期または1学年）のために異なる国に移住する学生を指すのに使われます。

記念写真 を英語で教えて!

Let's take a commemorative photo at the school gate for the entrance ceremony, family!
「家族のみんな、入学式の記念写真を校門で撮ろうよ！」

記念写真は、特別なイベントや瞬間を記録するために撮影される写真を指します。例えば、結婚式、卒業式、誕生日などの特別な日、旅行の思い出、友人や家族との集合写真などがこれに該当します。記念写真は、その瞬間を永遠に保存し、後で見返すことでその時の感情や思い出を呼び起こすためのものです。また、特定の人や場所、出来事を祝うために撮られることもあります。特別な日や出来事を祝うためのパーティーやイベントでよく撮影されます。

Let's take a souvenir photo at the school gate for the entrance ceremony.
「入学式の記念写真を校門で撮ろうよ。」

Let's take a keepsake photo for the entrance ceremony at the school gate with the family.
「家族で、校門で入学式の記念写真を撮りましょう。」

Souvenir photoとKeepsake photoはどちらも記念の写真を意味しますが、使用シチュエーションが若干異なります。

Souvenir photoは旅行やイベントなど特定の場所や時間から持ち帰る記念品としての写真を指します。例えば、観光地で撮ったグループ写真や、テーマパークでのアトラクション中のスナップショットなどがこれに当たります。

一方、Keepsake photoは特別な瞬間や人物を記念するために大切に保管しておく写真を指します。例えば、結婚式や卒業式の写真、大切な人のポートレートなどがこれに当たります。

それぞれ記念の写真ではありますが、Souvenir photoは特定の場所やイベントの記録、Keepsake photoは大切な思い出や感情の保存といったニュアンスで使い分けられます。

何をしてる時が楽しいですか？ を英語で教えて!

What do you enjoy doing the most when you're not at work?
「仕事以外で何をするのが一番楽しいですか？」

「What do you enjoy doing the most?」は「あなたが一番楽しいと思うことは何ですか？」という意味です。このフレーズは、相手の趣味や好きな活動について詳しく知りたいときに使います。例えば、初対面の人との会話で相手をより深く知りたい時や、友達との会話で話題を深めたい時などに使用します。また、仕事の面接で応募者のパーソナリティを探る際にも使われることがあります。

What's your favorite thing to do outside of work?
「仕事以外の時間で、何をするのが一番好きですか？」

What do you find the most joy in doing outside of work?
仕事以外で何をしている時が一番楽しいですか？

「What's your favorite thing to do?」は日常的な会話でよく使われ、趣味や好きなことについて尋ねる一般的な表現です。「What do you find the most joy in doing?」はもっと深い意味を持ち、相手が本当に情熱を持って楽しんでいること、つまり心から喜びを感じる行動や活動について尋ねています。この表現は、相手との関係が深まったときや、相手の内面をより理解しようとするときに使われます。

伊達メガネ を英語で教えて!

I'm wearing fashion glasses.
私はファッションメガネをつけています。

ファッショングラスは、視力補正が目的の眼鏡とは違い、主に見た目やオシャレを楽しむためのアイテムです。さまざまなデザインや色、形があり、自分のスタイルやファッションに合わせて選ぶことができます。視力補正機能がなく、レンズがクリアなものが多いです。特定のシチュエーションに限らず、コーディネートのアクセントとして日常的に使用することができます。また、自分を表現するためのアイテムとして、パーティーやイベントなどでも使用されます。

I'm wearing non-prescription glasses for fashion.
「ファッションのために、非処方箋の眼鏡をつけています。」

I'm wearing vanity glasses today for a stylish look.
今日はお洒落としてバニティグラス（伊達メガネ）をつけています。

Non-prescription glassesは視力補正機能がない眼鏡を指す言葉で、読書やパソコン作業などによる目の疲れを和らげるため、またはUV保護等の機能を求めて使われます。一方、Vanity glassesはファッションアイテムとして使用される眼鏡を指します。視力補正は一切無く、主に見た目やスタイルを強調するために使用されます。

まあ、そうなるよね を英語で教えて!

Well, that's to be expected. You just ran a marathon!
まあ、それは当然だよね。マラソンを走ったんだから!

「Well, that's to be expected.」は「まあ、それは予想通りだね。」というニュアンスです。何かが起こった時、それが自分の予想や予測に合致した、あるいはそれが自然な結果であると感じたときに使います。また、相手の行動や結果が予想内だったときにも使えます。例えば、試験に落ちた友人に対して「君が全然勉強していなかったから、それは予想通りだね」という意味で使うことも可能です。

I just found out that my ex is dating my best friend. Well, that figures.
「元カレが親友と付き合っていることを知ったんだ。まあ、そうなるよね。」

I just heard that the concert was cancelled because of the rain. Well, it figures, doesn't it?
コンサートが雨のせいで中止になったって聞いたんだ。まあ、そうなるよね。

Well, that figuresは自分自身の気付きや確認を表すフレーズで、特定の状況や結果が予想通りだったり、理解できると感じた時に使います。一方、Well, it figures, doesn't it?は相手に賛同や確認を求めるニュアンスを含むフレーズで、同じ状況や結果に対する相手の認識や感想を確認したい時に使います。