naomickey

自己紹介

こんにちは！私の名前はnaomickeyです。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

スマホカバー を英語で教えて!

「phone case」は日本語の「スマホケース」と全く同じ感覚で使えます！

新しいケースが欲しい時に「I need a new phone case.」と言ったり、友達のケースを褒める時に「I like your phone case!」と言ったり、日常会話で気軽に使える言葉です。特別なニュアンスはなく、シンプルにスマホを守ったり飾ったりするカバーのことですよ。

I got a new phone, so first things first, I need to go get a phone case.
新しいスマホにしたから、まずはスマホケースを買いに行かなくちゃ。

ちなみに、phone skin（フォンスキン）はスマホに直接貼るシールのことだよ！ケースみたいに厚みが出ないから、スマホ本来の薄さを保ったままデザインを変えられるのが魅力。気分転換にスマホをイメチェンしたい時や、細かい傷から守りたい時にピッタリなんだ。

I got a new phone, so first things first, I need to go get a phone skin for it.
新しいスマホを買ったから、まずは何よりも先にスマホカバーを買いに行かなくちゃ。

蠢く を英語で教えて!

「to be writhing with something」は、痛みや苦しみ、強い感情（怒り、恥、笑いなど）で体をもだえ苦しむ、身をよじる様子を表します。

物理的な激痛だけでなく、「恥ずかしさで身もだえする」や「怒りに体を震わせる」のような比喩的な表現にもピッタリです。ネガティブな感情が体全体にあふれている、というニュアンスで使えます。

I can't stand looking at the container writhing with worms.
容器の中で虫がうごめいているのを見るのは耐えられません。

ちなみに、「to be crawling with ~」は、虫などが「うじゃうじゃいる」様子を表す表現だよ！地面を這うほどたくさんいるイメージだね。人に対しても使えて、「警察でごった返してた」みたいに、特定の集団が多すぎてうんざりする、みたいなネガティブなニュアンスで使われることが多いよ。

I can't stand looking at the container crawling with worms.
容器が虫でうじゃうじゃ蠢いているのを見るのは耐えられない。

釜で炊く を英語で教えて!

炊飯器ではなく「お鍋でご飯を炊く」という、ちょっと丁寧で本格的なニュアンスです。日常会話で料理の手順を説明する時や、キャンプなど特別な状況でご飯を炊くシーンで使えます。「How do you cook rice?」「I usually cook rice in a pot on the stove.（普段は鍋で炊いてるよ）」のように使えます。

Curry tastes exceptionally good with rice cooked in a pot on the stove, doesn't it?
釜で炊くご飯と一緒に食べるとカレーは格別においしいよね。

ちなみに、「to cook rice from scratch」は「お米を研ぐところからご飯を炊く」という意味で使います。炊飯器のスイッチを押すだけでなく、計量や水加減など一連の作業を自分でやるニュアンスです。無洗米やパックご飯と区別したい時や、料理へのこだわりを伝えたい時にぴったりの表現ですよ。

Curry tastes exceptionally good with rice cooked from scratch in a pot over a campfire, doesn't it?
キャンプファイヤーの釜で炊いたご飯と一緒に食べるカレーは格別においしいよね。

恒久に を英語で教えて!

「for all time」は「永遠に」「いつまでも」という意味ですが、日常会話よりは少しドラマチックで壮大な響きがあります。「史上最高の」「不朽の」といったニュアンスで、歴史に残るような偉大な人や物をたたえる時によく使われます。

（例：「史上最高のバンドだ！」のように、何かを最大級に褒めたい時にぴったりです。）

I hope that peace will last for all time.
私は平和が恒久に続くことを願っています。

ちなみに、"for good" は「これを最後に、もうずっと」というニュアンスで使います。「永久に」や「完全に」という意味で、何かをきっぱりやめたり、どこかを去ったりする時にぴったりです。「タバコ、もう完全にやめたんだ」みたいに、後戻りしない強い決意を表すときに使ってみてください。

I hope that war is gone for good.
戦争が永久になくなることを願うよ。

クリック戦争 を英語で教えて!

「Ticket scalping bots」は、人気ライブやイベントのチケットを発売と同時に自動で買い占める、転売ヤーが使うズルいプログラムのことです。「botのせいで全然チケット取れない！」みたいに、ファンが本当に欲しいチケットを手に入れられなくする、すごく迷惑な存在として使われます。

I won the ticket lottery!
チケットの抽選に当たったよ！

ちなみに、Click raceは「クリック合戦」のこと！人気チケットや限定品の予約など、早い者勝ちの状況で大勢が一斉にサイトにアクセスし、購入ボタンを連打する様子を指します。友達との会話で「あのライブ、すごいClick raceだったよ！」みたいに使えます。

I won the click race and got the tickets!
クリック戦争に勝利して、チケットをゲットしたよ！