Amy

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はAmyです。現在、スペインに住んでおり、英語アドバイザーとして活動しています。異文化の中で生活することで、英語をはじめとする言語学習の重要性を日々実感しています。

私はイギリスでの留学経験があり、その期間中に多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、英語能力を大いに伸ばすことができました。留学は、言語だけでなく、異文化理解においても私の視野を広げました。

英語資格の面では、英検最上級の資格を保持しており、これは私の英語読解力、聞き取り能力、そして表現力の高さを示しています。また、TOEICでは920点、IELTSでは6.5のスコアを獲得しています。これらのスコアは、特に実践的な英会話やリスニングスキルにおける私の強みを証明しています。

皆さんの英語学習のプロセスをサポートすることが私の喜びです。会話スキル、リスニング、文法など、英語に関するあらゆる疑問に対して、幅広い経験と知識をもってアドバイスいたします。一緒に英語の楽しさを発見し、学習目標を達成しましょう！

化粧していなかったので を英語で教えて!

1. Not wearing makeup
wearing makeup : 化粧している
so I didn't recognize you : ～なのでわからなかった、認識できなかった
wearing makeup で、人や物が「化粧している」状態を表します。このシチュエーションでのわからなかったは、相手が誰かを認識できなかった＝わからなかったというニュアンスになるので、I didn't recognize youを使います。

例文
- You were not wearing makeup so I didn't recognize you.
化粧していなかったのでわからなかった。

2. Without makeup
Without makeup : 化粧をしていない
without ○○は、○○なしでという意味で、Without makeup は化粧をしていない状態を指します。

例文
- You were without makeup so I didn't recognize you.
化粧していなかったのでわからなかった。

3. Bare face
Bare face : 化粧をしていない顔、すっぴん
Bare は、直訳すると裸のという意味で、bare faceは裸の顔、すっぴんや化粧をしていない顔の事を指します。

例文
- You were without makeup so I didn't recognize you.
化粧していなかったのでわからなかった。

何時までなら電話しても大丈夫？ を英語で教えて!

1. Until what time can I call?
Until :～まで
What time : 何時
何時までなら電話しても大丈夫？というニュアンスで、相手に電話していい時間を聞く時の表現です。

例文
- Until what time can I call? How about around 10?
何時までなら電話しても大丈夫？10時でもいい？

2. When is a good time to call?
When : 何時に
Is a good time to : ～してもいい？
相手に何時なら電話しても大丈夫？というニュアンスで、相手に電話をかける時に確認する表現です。

例文
- When is a good time to call？
何時までなら電話しても大丈夫？

甥と姪 を英語で教えて!

Nephew and niece : 甥と姪
Take care of : 子守をする
Do babysitting : 子守をする
「甥」は、「Nephew」、「姪」は、「Niece」です。「Take care of ～」は直訳すると、～の世話をするという意味です。ここでは「子守をする」というニュアンスで使います。また赤ちゃんの面倒を見る=子守をするという意味でも、do babysitting も使えます。

例文
- I’ll take care of my nephew and niece this weekend.
甥と姪の子守りをする。

- I’ll do some babysitting for my nephew and niece this weekend.
甥と姪の子守りをする。

一輪車 を英語で教えて!

Unicycle : 一輪車
It’s unique to : ～するのは珍しい
「一輪車」は、「Unicycle」です。Uniは一つを意味し、車輪が一つであることを表します。自転車はbicycle で、biを二つ、二輪の意味です。このシチュエーションでは、他にはない、独特な＝「珍しい」というニュアンスで、Uniqueを使います。

例文
- It’s unique to have a class using unicycles.
一輪車の授業って珍しいね。

- That’s unique, can you ride a unicycle?
珍しいね。一輪車に乗れる？

-That’s good times. I have memories of riding a unicycle with friends when I was in elementary school.
懐かしい。私も小学生の頃、友達と一輪車に乗った思い出があるよ。

アメリカ流だと言われる を英語で教えて!

1. People say that that's American way.
People say that : ～だと言われる
American way : アメリカ流
「Way」には、「道、やり方、方向」という意味があり、目標や目的を伴う一般的な行動や方向性を表す時に使います。このシチュエーションでは、会社で何かをするやり方がアメリカ流なので、wayを使った表現を紹介します。

例文
-People say that’s American way, but I don’t know.
アメリカ流だと言われるけど、自分ではわからないよ。

- I don't know why people say that’s American way.
なぜアメリカ流だと言われるのかわからない。

2. People say that that's American style.
People say that : ～だと言われる
American style : アメリカ流
「Style」には、「様式、やり方」という意味があり、一般的な生活の様式やそれぞれのやり方、流儀を表す時に使います。このシチュエーションでは、自分なりのやり方がアメリカ流というニュアンスで、styleを使った表現を紹介します。

例文
-People say that’s American style, but I don’t know.
アメリカ流だと言われるけど、自分ではわからないよ。

-I don't know why people say that's American style.
なぜアメリカ流だと言われるのがよくわかんない。