Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

DJブース を英語で教えて!

「DJブース」は、英語でもそのまま「DJ booth」表現することができます。
「booth」とは、「（一人だけが入れる場所の）ボックス」を意味します。

It’s surprising, the DJ booth is still there even though it's a café now.
驚いたけど、カフェになったのにDJブースは残ったままだね。

The café used to be a club, and the DJ booth is still there.
このカフェは以前クラブだったんだけど、DJブースは残ったままだね。

It looks like the DJ booth stayed as it was when this place was a club.
ここがクラブだった時と同じように、DJブースはそのまま残っているみたいだね。

as it was: そのまま

世界最古の を英語で教えて!

「世界最古の」は、上記のように表現することができます。
「oldest」は、「古い」という意味の「old」に、最上級の「est」をつけた形で、「最も古い、最古の」を意味します。

It's not the oldest in the world, but it seems to be quite ancient.
世界最古ではないけれど、かなり古いものらしい。
ancient: 古い、昔の

This clay figure isn't the oldest in the world, but it's supposed to be very old.
この土偶は最古ではないけど、かなり古いものだそうです。
clay figure: 土偶

扇型 を英語で教えて!

「扇型」は、英語で上記のように表現することができます。

1. Fan-shaped
「fan」は「団扇、扇」を意味し、「fan-shaped」で「扇の形の」を表します。

The garden has a fan-shaped layout that opens toward the river.
その庭は川に向かって広がる扇型のレイアウトになっています。

They built the house on a fan-shaped plot of land.
彼らは扇型の土地に家を建てました。

2. Sector-shaped
扇形を数学的な観点から表す際に使われる表現で、円の一部を扇のように切り取った形を指します。

The park is designed in a sector-shaped pattern.
その公園は扇型のパターンで設計されています。

比較サイト を英語で教えて!

「比較サイト」は、英語で上記のように表現することができます。

1. comparison site
文字通り「比較サイト」です。
「comparison」は「比較」という意味の名詞で、「コンパリソン」と読みます。

You can check out this comparison site to see which phone plan is cheaper.
どの電話プランが安いかを知りたいなら、この比較サイトを見てみて。

2. review and comparison website
レビューやユーザー評価と合わせて比較ができる場合に使われます。

I often use review and comparison websites to compare streaming services.
ストリーミングサービスを比較するために、レビューと比較サイトをよく利用するよ。

compare: 比較する
streaming services: ストリーミングサービス

劇中では を英語で教えて!

「劇中では」は、上記のように表現することができます。

1. in the show
「劇中では」を表せます。
「show」は日本語でも「ショー」というように、「演劇」という意味があります。テレビドラマにも使える単語です。

I feel like their hair was black in the show, but it looks different now.
劇中では黒髪だった気がするけど、今は違って見えるね。

2. in the drama
こちらも「劇中では」を表せます。
「ドラマ」はそのまま「drama」と表します。

I think their hair was black in the drama, but I'm not completely sure.
ドラマでは黒髪だったと思うけど、完全には確信がないんだ。