プロフィール
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア(ワーキングホリデー)1年、イギリス(YMS)1年
自己紹介
こんにちは!Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう!
1. It's your call. お任せします。 「call」には「判定」「決断」という意味があり、「あなたが権限を持っているのだから、あなたが決めるべきです」という「It's up to you」よりも強い意味合いがあります。 I think we can go to either restaurant. It's your call. どちらのレストランに行ってもいいと思います。お任せします。 2. I leave it to you. お任せします。 「(処置・判断は)あなたにお任せします」という意味で、ビジネスでもよく使われる表現です。 Do you want to eat Italian or Chinese? I leave it to you. イタリアンか中華、どちらがいいですか?お任せします。
1. No way. 信じられない. 驚きや信じられない状況に対して反応するカジュアルなフレーズです。 You actually met your favorite celebrity? No way! 本当に好きな有名人に会ったの?ありえない! celebrity: 有名人 2. That's outrageous. 信じられない。 「outrageous」は「アウトレイジアス」と読み、「常軌を逸脱した、とんでもない」という意味を持つ形容詞です。 You spent how much on that car? That's outrageous! その車にいくら使ったの?ありえない!
1. Pardon? もう一度言ってください。 「パードゥン」と読み、相手の言ったことが聞き取れなかった時に使う短い表現で、カジュアルながらも丁寧な印象を与えます。 I didn't hear you. Pardon? 聞こえませんでした。もう一度言ってください。 2. Come again? もう一度言ってください。 カジュアルな表現で、相手に同じことをもう一度言ってもらいたい時に使います。 Sorry, I wasn’t paying attention. Come again? ごめんなさい、注意が向いていませんでした。もう一度言ってもらえますか? pay attention: 注意を向ける 3. Could you say that again? もう一度言ってください。 「say again」で「もう一度言う」と言う意味で、相手に尋ねる丁寧な表現です。 I'm sorry, I didn't catch that. Could you say that again? ごめんなさい、聞き取れませんでした。もう一度言っていただけますか? catch: 聞き取る
1. That's impossible. 「impossible」は「不可能な」という意味の形容詞で、「ありえない」と言いたいときに使える表現です。 You won the lottery? That's impossible! 宝くじに当たったの?ありえない! He finished the marathon in under two hours? That's impossible! 彼がマラソンを2時間以内に完走したの?ありえない! 2. I can't believe it. 「信じられない」という意味で、驚きや信じられない気持ちを直接的に表現するフレーズです。 I just heard that they got married! I can't believe it. 彼らが結婚したとちょうど聞いた!信じられない。
1. I don't know the way back. 帰り道がわからない。 「the way back」は「戻る道、帰る道」を表します。「I don't know」が「わからない」なので、合わせて「帰り道がわからない」を表せます。 I'm lost; I don't know the way back to my hotel. 迷ってしまいました。ホテルへの帰り道がわかりません。 2. I'm not sure how to get back. 帰り道がわからない。 「how to」は「〜する方法」、「get back」は「帰る」で、合わせて「帰る方法」となります。 「I'm not sure」は「確かでない」という意味で、「わからない」のニュアンスを表せます。 I'm not sure how to get back to the station. Can you help me? 駅に戻る道がわからないので、手伝ってもらえますか?
日本