Yoshiki9602

英語系資格

英検１級，CELTA（ケンブリッジ大学英語検定機構の英語教授資格）

自己紹介

10年間、小学生から高校生に英検指導や英会話指導、フォニックス指導を行ってきました。
日本の方だけでなく、アジア圏で英語を学んでいる方向けにもレッスンをしてまいりました。

伝言を録音する を英語で教えて!

「伝言を録音する」は、上記のように言います。

record : 「記録する、録音する」（動詞）
message : 「伝言、言づて」（名詞）

例文
A: What's voice mail?
留守電とは？
B: It's a function that allows you to record messages from the other person.
相手からの伝言を録音しておく機能だよ。

voice mail : 「留守電」（名詞）
function : 「機能」（名詞）
allow to : 「～することを可能にする」（ allow :「許可する、可能にする」）
other person : 「相手、他人」（名詞）

ラジオ体操に励む を英語で教えて!

「ラジオ体操に励む」は、上記のように言います。

dedicate oneself to 動詞 ing は「～することに励む、専念する」という意味になります。
dedicate : ～を捧げる（動詞）
oneself : 自分自身
radio callisthenics : ラジオ体操

例文
I dedicate myself to doing radio callisthenics every day because I lose fitness year by year.
年々体力が落ちてきたので、毎日ラジオ体操に励んでいます。

lose fitness : 体力が落ちる
year by year : 年々

髪を真ん中で分けてほしい を英語で教えて!

「髪を真ん中で分けてほしい」

Please : 「～してください」とお願いするときに使う単語です。
part : 「分ける、離す」という意味の動詞です。
in the center : 「真ん中で」という意味の表現です。
類似の表現では、in the middle がございます。

例文
A: How would you like your haircut?
どのようなカットがよろしいですか？
Please part my hair in the center.
髪を真ん中で分けてほしい。

How : 「どのように」と質問するときに使う単語です。
would you like : 「はいかがですか？」と丁寧に相手のほしいものや相手がしてほしいことを聞くときに使う表現です。
haircut : 「髪型」を意味します。

言い付ける を英語で教えて!

「言い付ける」は、上記のように言います。

tell : 伝える、言う（動詞）
myself : 私自身に
tell myself : （自分自身に）言い付ける、言い聞かせる（動詞）

例文
When I go through tough times, I recite the proverb that I told myself.
辛いときは、言い付けた格言を唱える。

go through : ～を経験する（動詞）
tough times : つらいとき（名詞）
recite : 唱える、暗唱する（動詞）
proverb : 格言、名言（名詞）

that は、この文では指示形容詞の「あれ、あの」という意味ではなく、proverb の説明をする関係代名詞の役割を果たしています。

表面は大人しい を英語で教えて!

「表面は大人しい」は、上記のように表現します。

reserved : 「おとなしい、控えめな」（形容詞）
reserved の類義語には、「控えめな、慎み深い」という意味の discreet や「内向的な、控えめな」という意味の introverted があります。

on the surface : 「表面は、うわべは」

例文
My sister looks reserved on the surface but is harsh at heart.
妹の見た目は表面は大人しそうだが、根はきつい。

look : 「～そうに見える」（動詞）
harsh : 「きつい、手厳しい」（形容詞）
at heart : 「根は、本心では」