lonsoro

自己紹介

よろしくお願いいたします。

この仕事は楽じゃない を英語で教えて!

「この仕事は楽じゃない」は上記のように表現します。

this job「この仕事」は easy「簡単」ではないという意味です。英語で「仕事が大変だ」ということを表す場合、ネイティブは difficult「難しい」や hard 「きつい」などのネガティブな単語よりも、not easy「楽じゃない」というポジティブな単語を否定することの方が多いように思います。

例文
A : This job seems easy, right?
この仕事は楽そうだね、そう思わない？
B : I don't think so. This job is not easy.
そうは思わないな。この仕事は楽じゃないよ。

ダンスはできないけど楽しい を英語で教えて!

「ダンスはできないけど楽しい」は上記のように表現します。

I can't〜「〜できない」に dance「ダンス」と続けて、「でも」を意味する but に it's fun「それは楽しい」と続けています。「楽しい」という表現は他にも it's great 「素晴らしい」や I enjoy it 「楽しんでいる」を用いることができます。

例文
A : You can dance at the gym here, but do you like dancing?
ここのジムではダンスができますが、あなたはダンスが好きですか？
B : I can't dance but it's fun.
ダンスはできないけど楽しいです。

明日空港に送れる? を英語で教えて!

「明日空港に送れる?」は上記のように表現することができます。

Can you take me to〜 には「私を〜まで送ってもらえる？」という意味があり、「空港」は airport です。
通常は take「連れて行く」を用いますが、車の場合は take の代わりに、drive「運転する」という単語を用いることもできます。

例文
A : Can you take me to the airport tomorrow?
明日空港に送れる?
B : Sorry, I have a work tomorrow so I can't.
ごめん、明日は仕事だから無理です。
C : Then I can drive you to the airport.
それなら私が空港まで（車で）送れますよ。

引越し を英語で教えて!

「動く」という動詞 move に ing をつけることによって moving 「引越し」という名詞になります。
I'm moving from 〜 to 〜 で「私は〜から〜へ引っ越します」というフレーズになります。

例文
A : Why you are trying to minimize your belongings?
なぜあなたは断捨離をしているのですか？
B : Because I am planning to move to a new apartment soon.
なぜなら私はもうすぐ新しいアパートに引越しをする予定だからです。

「断捨離」という英語はありませんが、minimize one's belonging「持ち物を最低限にする」というフレーズを用いることができます。

緊張する を英語で教えて!

「緊張する」は上記のように表現します。

I「私」は nervous「緊張」しているという意味です。ただし be 動詞以外にも「得る」「受け取る」「手に入れる」という意味の動詞 get と共に用いられたり、「感じる」を意味する動詞 feelと共に用いられることがあります 。

例文
I'm nervous because I am a first player.
一番手なので緊張します。

I get nervous because I need to perform in front of people.
人々の前で演技しなければいけないので緊張する。

I always feel nervous when I am with you.
あなたといる時はいつも緊張します。