ryoutausamieight

自己紹介

フィリピンで育ち、幼稚園から英語が主な教育言語であったため、言語習得や英語表現の説明のニュアンスについて深く理解してきました。

2011年に日本に移住してからは、文化や言語のギャップを埋める経験を積んできました。

私の目標は、学習者が自信を持てるような説明を作り、複雑なフレーズでも親しみやすく実用的な方法で理解できるようにすることです。

この部屋は防音ですか？ を英語で教えて!

1. Is this room soundproof?
「この部屋は防音ですか？」という意味です。部屋が音を遮るかどうかを尋ねるときに使います。

・is は「～ですか？」という疑問を作る動詞です。
・this room は「この部屋」を指します。
・soundproof は「防音の」という意味で、音が外に漏れないように作られた部屋です。

例文
Is this room soundproof? I need a quiet place to record.
この部屋は防音ですか？録音するために静かな場所が必要です。

2. Is this room designed to block sound?
「この部屋は音を遮るように設計されていますか？」という意味で、部屋が音を防ぐために作られているかを尋ねる表現です。

・is は「～ですか？」という疑問を作る動詞です。
・this room は「この部屋」を指します。
・designed to は「～するように設計されている」という意味です。
・block sound は「音を遮る」という意味です。

例文
Is this room designed to block sound? I want to record without any outside noise.
この部屋は音を遮るように設計されていますか？外の音が入らないように録音したいんです。

この服、どう思う？ を英語で教えて!

1. What do you think of this outfit?
「この服、どう思う？」という意味で、誰かに服やファッションに対する意見を尋ねる時の表現です。

・what は「何」という意味で、意見を尋ねる際に使います。
・do you think of は「～についてどう思う？」という意味で、相手の意見を求める表現です。
・this outfit は「この服」や「この衣装」を指し、購入しようとしている服について尋ねています。

例文
What do you think of this outfit? I’m not sure if it suits me.
この服、どう思う？似合うかどうか分からないんだ。

2. How do you feel about this outfit?
「この服、どう思う？」という意味で、カジュアルな言い回しです。

・how は「どう」という意味で、感情や意見を尋ねる際に使います。
・do you feel about は「～についてどう感じるか？」という意味で、相手の感情や意見を聞く表現です。
・this outfit は「この服」や「この衣装」を指し、購入しようとしている服について尋ねています。

例文
How do you feel about this outfit? I’m thinking of buying it.
この服、どう思う？買おうか考えているんだ。

締め切り を英語で教えて!

1. due date
Dueは「期限が来ている」という意味で、date は「日付」を指します。学校などで、何かを提出または支払うべき最終日を示す場面でよく使用されます。

例文
The due date is this weekend.
提出期限は今週末です。

2. deadline
タスクやプロジェクトの完了期限を指し、特に仕事やプロジェクトに関連して使われることが多いです。deadlineはdue dateよりもビジネスや公式な場面で一般的に使われ、よりフォーマルな印象を与えることが多いです。

例文
The project deadline is fast approaching, so we need to finish the report by Friday.
プロジェクトの締め切りが迫っているので、金曜日までに報告書を終わらせる必要があります。

注意して！ を英語で教えて!

1. Be careful!
「気をつけて！」という意味で、相手に警戒や慎重さを促す非常に一般的なフレーズです。

・be は動詞beの命令形で、状態を表し、相手に何かをするように指示します。この場合、be は「～である」という意味で、注意深くいることを促しています。
・careful は形容詞で、「注意深い」や「慎重な」という意味があり、命令形で使うと「注意している状態でいなさい」という意味になります。

例文
Be careful with that knife!
そのナイフには気をつけて！

2. Watch out!
「気をつけて！」や「危ない！」という意味で、注意を促す口語的な表現です。

・watch は動詞で「見る」という意味ですが、ここでは「注意を払う」や「注意深く見る」という意味で使われます。
・out は副詞で、「外に」や「出る」という意味ですが、watch out では「危険を察知するために注意する」というニュアンスを強調します。

例文
Watch out! There’s a car coming!
気をつけて！車が来てるよ！

3. Pay attention!
「注意を払って！」という意味で、特に集中して何かに注目することを指示する表現です。

・pay は動詞で「支払う」という意味が一般的ですが、「注意を払う」など、何かに対して集中するという意味でも使われます。
・attention は名詞で「注意」や「注目」を意味し、何かに対する集中した関心を表します。Pay attention は、注意深く聞いたり見たりすることを促すフレーズです。

例文
Pay attention during the meeting!
会議中は注意して聞いてください！

昼までに戻ります を英語で教えて!

1. I’ll be back by noon.
「昼までに戻ります。」という意味で、この表現は職場で同僚に対して使う、シンプルでカジュアルな言い回しです。

・I'll は「～するつもりだ」という意味で、 I will の省略形です。
・be back は「戻る」という意味のフレーズです。
・by noon は「正午までに」という意味で、時間を示す表現です。

例文
I’ll be back by noon, so let me know if you need anything.
昼までに戻るので、何か必要なら教えてください。

2. I’m returning before lunchtime.
「お昼前に戻ります。」という意味で、この表現は、昼食の時間より前に戻ることを伝える際に使います。

・I’m は I am の省略形で、「私は～している」という意味です。
・returning は動詞 return の現在進行形で、「戻る」という意味です。
・before は前置詞で、「～の前に」を意味します。
・lunchtime は名詞で、「昼食の時間」を意味します。

例文
I’m returning before lunchtime, so we can discuss the project after I get back.
昼食前に戻るので、その後プロジェクトについて話しましょう。